Editing Openai/692336b0-9f00-800b-87ee-6c790a918d93 (section)

==== Takashi Hashimoto’s reply ====

: 凄い！こういう会話、大好きです。
: ただ自分は雇われフリーのアニメーターで、しかも自分の事務所で仕事をしてるので、申し訳ないけど内部事情は知らないし、受けたものには出来るだけ最高のものをお渡しするだけです。それがビジネスなので。
: 最善を尽くした、とだけ伝えます。

English:

“Amazing! I really like conversations like this.
But I’m just a freelance animator hired for the job, working out of my own office, so honestly I don’t know the internal circumstances.
I simply deliver the best work I can for whatever job I accept — that’s business.
All I can say is that I did my very best.”

: あとは橋本は手を抜いた、駄目かと思うのは観てるあなた方の判断なので。
: でも、できる限りの事はこの机でやりました。
: あとはバトンを次の方に渡すだけなので完成フィルム見ないと分かりませんね。
: 雇われフリーランスってそんな感じですよ。

English:

“Whether you think I cut corners or did poorly is up to you as viewers.
But I did everything I could from my desk.
From here, the baton is passed to the next person, so I won’t know how the final footage turns out until it’s finished.
That’s how it is when you’re a hired freelancer.”

If you want, I can also:

✅ Summarize the whole debate
✅ Explain the context of the One Punch Man S3 controversy
✅ Break down the arguments from each side
✅ Translate more comments

Just tell me!