Openai/697350a6-1d38-800d-9632-c0baf3ad526d

This conversation was exported from ChatGPT

gpt-5-2

User: פרדס מילה פרסית גן נעול

פרדס מילה פרסית גן נעול

Assistant: נכון.

נכון. פַּרְדֵּס היא מילה שמקורה בפרסית עתיקה.

המקור הלשוני:

• בפרסית עתיקה: pairi-daēza - pairi = מסביב - daēza = גדר / חומה → כלומר: גן מוקף, גן נעול, גן מגודר

מהמילה הזו התפתחו:

• בפרסית ובשפות שמיות: פרדס
• ביוונית: παράδεισος (paradeisos)
• בלטינית: paradisus
• ומכאן גם באנגלית: Paradise

המשמעות העמוקה בקבלה: הפרדס איננו סתם גן פיזי, אלא:

• מקום פנימי
• מרחב של קדושה
• מציאות שלא כל אחד נכנס אליה — יש שער, יש שמירה, יש תנאים

ולכן חז״ל אמרו:

ארבעה נכנסו לפרדס

לא “הלכו לגן”, אלא נכנסו למרחב תודעתי-רוחני סגור, שיש בו סכנה בלי הכנה.

גם ראשי התיבות: פשט – רמז – דרש – סוד אינם מקריים: אלו שכבות כניסה לגן הנעול.

אם תרצה, אפשר לחבר את זה:

• לעץ החיים מול עץ הדעת
• למסך ולשמירה על האור
• או לפרדס כמלכות מתוקנת שיש עליה שומר (כרובים)

רק תגיד לאן לפתוח 🌿