Openai/69258c9c-a208-8008-9420-69dcba592954

This conversation was exported from ChatGPT

gpt-5-1

User: त्वं हि न: पिता वसो त्वं माता शतक्रतो बभूविथ। अंधा थे सुम्नमीमहे।

त्वं हि न: पिता वसो त्वं माता शतक्रतो बभूविथ। अंधा थे सुम्नमीमहे।

Assistant: वेद मंत्र — ऋग्वेद 8.98.11

वेद मंत्र — ऋग्वेद 8.98.11

मंत्र: 👉 त्वं हि नः पिता वसो त्वं माता शतक्रतो बभूविथ । अधा ते सुम्नमीमहे ॥

शाब्दिक अर्थ (पद-पद-विचार):

| शब्द | अर्थ | | ------- | -------------------------------------- | | त्वम् | आप (हे देव!) | | हि | निश्चय ही | | नः | हमारे | | पिता | पिता | | वसो | वस (श्रेष्ठ, दान करने वाले) देव! | | त्वम् | आप | | माता | माता | | शतक्रतो | हे सौ प्रकार के सामर्थ्य वाले (इंद्र)! | | बभूविथ | बन चुके हो / हो जाते हो | | अधा | इसलिए / अतः | | ते | आपके | | सुम्नम् | कल्याण, कृपा, शुभ विचार | | ईमहे | हम प्राप्त करते हैं / याचन करते हैं |

भावार्थ (सरल अर्थ):

हे देव! आप हमारे पिता हैं, आप हमारी माता हैं, क्योंकि आप सामर्थ्यवान हैं और सबको पालन करने वाले हैं।

इसी कारण हम आपकी कृपा और शुभ विचारों की याचना करते हैं।

वैदिक शैली में विस्तृत अर्थ:

हे परमात्मा! आप ही हमारे लिए पिता के समान रक्षक, अनुशासक और प्रेरक हैं। आप ही माता के समान पोषक, प्रेम देने वाले और सहारा देने वाले हैं। आप अनंत शक्तियों के धारक, संसार के नियंता और धर्म के पालनकर्ता हैं।

इसी कारण, हे प्रभु! हम आपकी दिव्य कृपा, पवित्र संकल्प और कल्याणकारी मार्गदर्शन की कामना करते हैं। आपके सुमंगल विचार हमारे हृदय में उतरें और हमारा जीवन श्रेष्ठ कर्मों से भर जाए।

संदेश:

यह मंत्र हमें याद दिलाता है कि परमेश्वर सर्वोच्च माता-पिता हैं, जो प्रेम भी देते हैं और अनुशासन भी, जो सुरक्षा भी देते हैं और दिशा भी।

यदि आप चाहें तो मैं —

🌿 भजन शैली में 🌿 कैलीग्राफी में 🌿 डिजिटल कार्ड में 🌿 देवनागरी + अंग्रेजी अनुवाद में

भी तैयार कर दूँ।

🙏💛