Editing Openai/68e3b32a-c2b0-8002-a767-9f7f893c720b (section)

=== Assistant: Świetnie — poniżej przygotowałem skrót tabelaryczny z wybranymi sprawami i dokumentami międzynarodowe organy + ważne or… ===
Świetnie — poniżej przygotowałem skrót tabelaryczny z wybranymi sprawami i dokumentami (międzynarodowe organy + ważne orzeczenia krajowe), w których pozbawienie snu było rozważane jako tortura albo jako okrutne / nieludzkie traktowanie. Każdy wiersz zawiera: sprawę / dokument, rok, organ, oficjalną kwalifikację oraz bardzo krótkie uzasadnienie (jakie elementy — np. długotrwała deprywacja snu, hałas, izolacja, wymuszanie zeznań — pojawiały się w sprawie). Na końcu każdego wiersza dałem odnośnik (źródło) do orzeczenia/raportu.

: 

|     |     |     |     |     |
| --- | --- | --- | --- | --- |
|     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |
|     |     |     |     |     |

===== - Międzynarodowe trybunały i organy (ECHR, IACtHR, ICTY, ONZ-CAT, Specjalny Sprawozdawca) uznają że deprywacja snu może stanowić torturę lub ciężkie nieludzkie traktowanie — zależy od intensywności, czasu trwania, celu i skutków. hudoc.echr.coe.int<ref>{{cite web|title=hudoc.echr.coe.int|url=https://hudoc.echr.coe.int/eng?i=001-57506|publisher=hudoc.echr.coe.int|access-date=2025-11-17}}</ref> =====
* Orzecznictwo krajowe jest mieszane — przykłady amerykańskie pokazują zarówno dopuszczenie roszczeń (LeMaire, Vance), jak i ich odrzucenie (Huertas, proceduralne przeszkody w sprawach Guantánamo). Justia Law<ref>{{cite web|title=Justia Law|url=https://law.justia.com/cases/federal/appellate-courts/F3/12/1444/528315/|publisher=Justia Law|access-date=2025-11-17}}</ref>
* Praktyczne narzędzia dowodowe: Istanbul Protocol oraz protokoły DIGNITY/REDRESS/PCATI do dokumentowania deprywacji snu — istotne przy dowodzeniu elementu „severe suffering” i intencji. Dignitate<ref>{{cite web|title=Dignitate|url=https://dignity.dk/app/uploads/Three-protocols-for-the-medico-legal-documentation-of-psychological-torture.pdf|publisher=dignity.dk|access-date=2025-11-17}}</ref>

Jeżeli chcesz, mogę teraz:
# Rozszerzyć tabelę (dodać kolejne 10–20 spraw, w tym więcej orzeczeń sądów najwyższych poszczególnych państw) — zrobię to od razu i dołączę bezpośrednie linki do orzeczeń.
# Wyeksportować tabelę do pliku CSV / Excel (do pobrania).
# Przygotować wersję z cytatami z kluczowych fragmentów orzeczeń (krótkie cytaty z ECHR, IACtHR, CAT i HCJ Izraela).

Którą opcję wybierasz? (Daj znać — wykonam od razu i dołączę pełne źródła).