Editing Openai/691cc634-f90c-8011-9de7-807d7d68b142 (section)

==== 2. Caractéristiques techniques ====

Voici quelques différences importantes en termes de performances et de spécifications :

| Critère                              | H225M Caracal                                                                                                                 | NH90 Caïman (TTH)                                                                                                                                                        |
| ------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| Masse maximale au décollage          | ~ 11,2 tonnes selon le site du ministère. 
Ministère des Armées                                                               | 10,6 tonnes selon la DGA. 
Ministère des Armées
+1                                                                                                                       |
| Vitesse                              | Vitesse max d’environ 324 km/h selon le ministère. 
Ministère des Armées                                                      | Vitesse de croisière ~300 km/h selon la DGA. 
Ministère des Armées                                                                                                       |
| Autonomie / Rayon d’action           | Via ravitaillement en vol, peut atteindre des missions de longue durée. 
Ministère des Armées                                 | Rayon d’action : 880 km (standard) / 1 600 km en convoyage selon la DGA. 
Ministère des Armées
+1                                                                        |
| Plafond / altitude opérationnelle    | Le Caracal peut monter assez haut (selon ses performances, il est performant) — chiffres spécifiques variables selon version. | Le Caïman a un plafond opérationnel d’environ 3 500 m dans les sources françaises. 
Ministère des Armées                                                                 |
| Charge utile / Capacité de transport | Peut embarquer 28 passagers dans certaines versions (ou des civières). 
Armees                                                | Le Caïman peut transporter 14 à 20 soldats selon les configurations. 
Archives de la Défense
+1                                                                          |
| Armement / Défense                   | Le Caracal est équipé de mitrailleuses (M3M) et d’un canon de 20 mm selon la version française. 
Armees                       | Le NH90 Caïman peut embarquer des mitrailleuses de sabord, des systèmes de contre-mesures, et dans la version spéciale, des armes plus lourdes. 
Ministère des Armées
+1 |