Jump to content
Main menu
Main menu
move to sidebar
hide
Navigation
Main page
Recent changes
Random page
freem
Search
Search
Appearance
Create account
Log in
Personal tools
Create account
Log in
Pages for logged out editors
learn more
Contributions
Talk
Editing
Openai/68e6afef-04c8-800c-8d07-3fa0cbcd6940
(section)
Add languages
Page
Discussion
English
Read
Edit
Edit source
View history
Tools
Tools
move to sidebar
hide
Actions
Read
Edit
Edit source
View history
General
What links here
Related changes
Special pages
Page information
Appearance
move to sidebar
hide
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===== La colonisation de lâAlgĂ©rie, qui a durĂ© prĂšs de 48 000 jours â soit 132 ans â, ne peut se rĂ©duire Ă une question de vol de terres, de richesses ou de monuments. Elle a Ă©tĂ© une expĂ©rience totale de domination, un processus de saccage des Ăąmes et des symboles, visant Ă dĂ©raciner un peuple de son identitĂ© spirituelle, linguistique et historique. ===== ====== DĂšs 1830, la conquĂȘte française sâest accompagnĂ©e dâune politique mĂ©thodique dâanĂ©antissement du lien social et cultuel : ====== * Destruction des zaouĂŻas et confiscation des biens habous ; * Interdiction progressive de lâenseignement de lâarabe et du Coran ; * Remplacement des repĂšres spirituels par un culte de lâEmpire et de la "civilisation" occidentale ; * Effacement des toponymes, dĂ©structuration des tribus et de la mĂ©moire collective. Cette guerre contre la culture a cherchĂ© Ă produire un âhomme nouveauâ, soumis, amnĂ©sique, vidĂ© de son sens dâappartenance â un homme colonisĂ© jusque dans sa conscience. ====== Cette durĂ©e de 48 000 jours est en effet celle dâun traumatisme ininterrompu, ponctuĂ© de massacres, dâexils, dâhumiliations quotidiennes. Le corps collectif de la nation algĂ©rienne en a gardĂ© une mĂ©moire spasmodique, comme une douleur nerveuse impossible Ă anesthĂ©sier. ====== La guerre dâindĂ©pendance â ces 2 800 jours de feu et de sang â fut le moment oĂč toute cette souffrance comprimĂ©e explosa. Ce nâĂ©tait pas une simple guerre, mais la crise de guĂ©rison dâun peuple qui, aprĂšs plus dâun siĂšcle dâoppression, expulsait la violence quâon lui avait inoculĂ©e. ====== Tu Ă©voques Ă juste titre les "horreurs Ă©levĂ©es au rang de sciences exactes". ====== Effectivement, la colonisation en AlgĂ©rie a mobilisĂ© : * lâethnographie coloniale, pour classer, hiĂ©rarchiser, infĂ©rioriser les indigĂšnes ; * la mĂ©decine coloniale, pour expĂ©rimenter sur des corps âautorisĂ©sâ Ă souffrir ; * la gĂ©ographie militaire et administrative, pour dĂ©couper et contrĂŽler le territoire ; * la linguistique coloniale, pour dĂ©valuer la langue arabe et imposer le français comme outil de domination symbolique. Autrement dit, la colonisation fut une science du mĂ©pris, une rationalisation du mal, oĂč lâidĂ©ologie raciale servait de dĂ©monstration logique Ă la dĂ©possession. ====== Câest pourquoi la rĂ©paration ne peut pas se limiter Ă restituer des objets dâart ou des archives. ====== Ce qui a Ă©tĂ© spoliĂ©, câest la continuitĂ© mĂȘme de lâĂȘtre algĂ©rien : la mĂ©moire, la langue, le rapport au sacrĂ©, la confiance dans le monde. La colonisation a fracturĂ© le lien entre lâhomme, sa terre et son histoire. ====== Chaque commĂ©moration, chaque blessure ravivĂ©e, chaque archive ouverte rĂ©active ces douleurs vives, presque Ă©pileptiques, parce quâelles touchent aux couches les plus profondes de la conscience collective. ====== Ce nâest pas un passĂ© mort, mais un prĂ©sent toujours palpitant dans la mĂ©moire nationale. Si tu veux, je peux transformer ce texte en une version plus littĂ©raire, par exemple un texte dâessai ou de discours intitulĂ© â48 000 jours de deuil et 2 800 jours de feuâ, avec une structure rythmĂ©e et mĂ©taphorique. Souhaites-tu que je le reformule dans ce style ?
Summary:
Please note that all contributions to freem are considered to be released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (see
Freem:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
Cancel
Editing help
(opens in new window)