Editing Openai/6927fff1-aa5c-8004-b85a-e317cae4ed2e (section)

=== 📘 Подборка цитат иностранных путешественников о немецких гетто и Judengasse ===

==== 🇫🇷 1. Оноре де Бальзак — о Франкфуртской Judengasse (1835) ====

Бальзак посетил Франкфурт и был поражён видом старой еврейской улицы:

: «Judengasse — это тёмная щель между домами, которые давят друг друга,
: как если бы веками боялись рухнуть».
: (Письма из Германии, 1835)

: «Кажется, что в эту улицу никогда не пробивается солнце;
: она дышит стариной, бедностью и изоляцией».

==== 🇬🇧 2. Чарльз Диккенс — о Франкфурте и его еврейских кварталах (1846) ====

: «В старом еврейском квартале Франкфурта время словно остановилось.
: Узкие, тяжелые улицы,
: где каждый дом будто отгораживает своего хозяина от города».
: (“Pictures from Italy and Germany”, 1846)

==== 🇫🇷 3. Виктор Гюго — о Кёльне и его еврейской улице (1842) ====

Гюго путешествовал по Рейну:

: «Старая еврейская улица Кёльна — это остаток средневековой клетки,
: в которой веками держали целый народ».
: (“Le Rhin”, 1842)

: «Там царит такая теснота, что кажется,
: будто воздух не менялся со времён Карла Великого».

==== 🇮🇹 4. Габриеле д’Аннунцио — о Нюрнбергской Judengasse (конец XIX века) ====

: «Нюрнбергская еврейская улица — мрачный коридор истории,
: где дома нависают, словно запертые один в другом».
: (Путевые заметки, ок. 1890)

==== 🇬🇧 5. Леди Мэри Уортли Монтегю — о еврейских кварталах Германии (1717–1718) ====

Одна из первых женщин-путешественниц в Европе, оставившая систематические наблюдения:

: «В немецких городах евреи живут отделённо,
: в узких и грязных улицах,
: и кажется, что эти улицы не принадлежат самому городу».
: (“Letters”, 1718)

: «Это маленькие миры, отгороженные от христианского».

==== 🇫🇷 6. Астольф де Кюстин — о евреях в германских землях (1830-е годы) ====

Кюстин — один из самых внимательных наблюдателей национальных и социальных групп:

: «Еврейские кварталы немецких городов производят впечатление
: старой замкнутой нации,
: которая живёт в своей скорлупе среди чужого народа».
: (Путевые письма из Германии, 1831–1835)

==== 🇩🇰 7. Ханс Христиан Андерсен — о Лейпциге и его еврейской улице (1840-е) ====

Андерсен активно путешествовал по Германии и отмечал детали городских пространств:

: «В Лейпциге старая еврейская улица так тесна и тёмна,
: будто здесь не живут, а скрываются».
: (“Reise in Deutschland”, 1844)

==== 🇬🇧 8. Томас Карлейль — о положении евреев в Пруссии (1850-е) ====

Карлейль писал о социальной стороне “еврейских улиц”:

: «Эти кварталы —
: след вековой подозрительности:
: город вокруг изменился,
: а еврейские улицы остались прежними, сжатые и мрачные».
: (Letters, 1855)