Editing Openai/683ea1d8-77e0-8001-b1fd-5e15acef4f39 (section)

==== ❗️HẠN CHẾ CẦN CẢI THIỆN ====

===== 1. Nội dung nhạy cảm =====

Một số đoạn có yếu tố tình dục miêu tả khá chi tiết (gần đầu chương 1), có thể gây phản cảm nếu không có mục đích nghệ thuật rõ ràng. Nếu định xuất bản rộng rãi (hoặc làm phim), cần tiết chế hoặc điều chỉnh để phù hợp.

===== 2. Dịch thuật và ngữ pháp tiếng Anh =====
* Một số đoạn có lỗi nhỏ về ngữ pháp hoặc cách hành văn không tự nhiên.
* Tên gọi như “Mr.Hua”, “Mr.Zhao” đôi khi viết liền hoặc rời chưa thống nhất.

➡ Gợi ý: Nên có một biên tập viên tiếng Anh bản xứ hoặc người kiểm duyệt lại bản tiếng Anh kỹ lưỡng nếu xuất bản quốc tế.

===== 3. Nhiều kiến thức đòi hỏi người đọc có nền tảng =====

Tuy đây là ưu điểm với độc giả hiểu tài chính, nhưng với đại chúng, đôi lúc có thể thấy "quá tải" thông tin.